top of page

PORTFOLIO

Bonjour, je m'appelle Eve Ysern.

Je suis rédactrice professionnelle bilingue français/anglais en contenu de marque.

Voici une sélection de mes travaux de rédaction dans les deux langues.

Screenshot 2024-09-05 at 16.59.25.png

Dossier de presse
Client: Hermès

J'ai rédigé pour la maison Hermès le dossier de presse du concours international de jumping baptisé "Le Saut Hermès", qui se tient au Grand Palais sous la verrière. Mon bagage de cavalière m'a valu cette belle collaboration, qui m'a lancée dans la communication d'entreprise.

Screenshot 2024-09-05 at 17.00.08.png

Portrait de David Lynch
Client: Vivre Paris Magazine

J'ai fait mes études à Paris et y ai vécu pendant près de 15 ans. Mon amour pour cette ville m'a poussée à collaborer avec le magazine Vivre Paris, pour lequel j'ai notamment rencontré le réalisateur David Lynch et réalisé un portrait écrit.

Screenshot 2024-09-05 at 16.59.46.png

Brochure touristique
Client: Ville de Deauville

La Ville de Deauville m'a commandé une brochure afin de mettre en lumière son héritage équestre et de la promouvoir en tant que destination touristique équestre.

Screenshot 2024-09-05 at 17.02.19.png

Brochure de sponsoring
Client : Lacoste

Le tennis est un virus qui court dans ma famille.

C'est par ce biais que je me suis rapprochée de la marque Lacoste, pour qui j'ai écrit plusieurs textes, dont ce "Sponsorship Book", en langue anglaise, destiné à mettre en lumière les sponsors de la célèbre marque au crocodile.

Screenshot 2024-09-05 at 17.01.26.png

Reportage
Client: Management (Prisma)

J'ai collaboré avec le groupe Prisma Presse pendant quelques années, et régulièrement contribué en tant que pigiste au magazine Management, spécialisé dans le monde de l'entreprise. 

Voici un reportage effectué au sujet d'un rallye à Cardiff, au Pays de Galles.

Screenshot 2024-09-05 at 17.00.55.png

Article de com' interne
Client: Nestlé Waters

J'ai collaboré pendant plusieurs années avec Nestlé Waters, et rédigé de nombreux articles sur les actualités de la société, à destination de l'intranet du groupe. 

Voici un exemple d'article rédigé au sujet d'un événement Contrex, en anglais.

Screenshot 2024-09-05 at 17.02.36.png

Rapport annuel
Client: Fondation Lacoste

La Fondation Lacoste, qui promeut l’égalité des chances à travers des projets d’insertion sociale et professionnelle, notamment par le sport, m'a commandé un rapport annuel d'activité pour faire état de ses nombreux projets d'intérêt général à travers le monde. Document bilingue.

site web LBG OK.png

Texte de site Internet
Client: Les Grands Buffets

Je collabore régulièrement avec le restaurant Les Grands Buffets, qui est le plus grand restaurant de France par le chiffre d'affaires. J'ai rédigé des textes destinés à divers supports, donc le site Internet de l'entreprise.

bottom of page